BORDEAUX-AQUITAINE 1940-1944
Bienvenue sur ce forum

Welcome on this forum

Willkommen in diesem Forum

Benvenuti in questo forum
BORDEAUX-AQUITAINE 1940-1944

Occupation libération Patrimoine militaire fortifié Archéologie urbaine Images d'hier et d'aujourd'hui Témoignages


Vous n'êtes pas connecté. Connectez-vous ou enregistrez-vous

BORDEAUX-AQUITAINE 1940-1944 » LA BOITE A OUTILS DU FORUM » IDENTIFICATIONS DES DOCUMENTS ET OBJETS » Amende de 20 francs "infraction au code de la route"

Amende de 20 francs "infraction au code de la route"

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas  Message [Page 1 sur 1]

Erwan


Admin
Admin
Un document assez rare de l'occupation allemande à Bordeaux ... une amende de non respect des règles de circulation .... Stationnement ??, dépassement non autorisé ?? (collection admin et CNJM) Toujours est il que le montant de l'amende est évalué à 20 franc équivalent 1 reich Mark !! Notez au passage le taux de change !! Le ticket est isuue d'un carnet à souche pré-découpé en dents de scie et nous avons ici le ticket N°10. Le paiement est exigible immédiatement.. autant avoir la somme sur soi, sinon c'est surement le poste de police le plus proche qui vous attend !Cette mention n'apparait pas dans la version allemande, car il s'agit alors de relever l'identité du soldat pour le retrouver !

Ce qui serait intéréssant serait d'identifier l'unité 39579 ... merci par avance !



http://bordeaux3945.forumaquitaine.com

Erwan


Admin
Admin
Trouvé !! il s'agit ni plus ni moins que numéro de la Kommandantur du Gross Bordeaux, poste tenu par l'officier le plus ancien dans la place, à savoir le colonel Gustav Seiz ... !Very Happy 

>> 8.9.1942-11.3.1943 Wehrmacht-Standortältester Bordeaux.
>> 12.3.1943-7.9.1943 Kommandant von Groß-Bordeaux.


_________________
     Bordeaux - Aquitaine 1940 - 1944, Une région en guerre     
http://bordeaux3945.forumaquitaine.com

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut  Message [Page 1 sur 1]

Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum