BORDEAUX-AQUITAINE 1940-1944
Bienvenue sur ce forum

Welcome on this forum

Willkommen in diesem Forum

Benvenuti in questo forum
BORDEAUX-AQUITAINE 1940-1944

Occupation libération Patrimoine militaire fortifié Archéologie urbaine Images d'hier et d'aujourd'hui Témoignages


Vous n'êtes pas connecté. Connectez-vous ou enregistrez-vous

BORDEAUX-AQUITAINE 1940-1944 » BORDEAUX, LA VIE QUOTIDIENNE EN TEMPS DE GUERRE » LIVRET 10/11 : EPHEMERIDES DE QUATRE ANNEES DE GUERRE » L'immédiat après guerre » Prisonnier allemand

Prisonnier allemand

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas  Message [Page 1 sur 1]

1 Prisonnier allemand le Mar 21 Fév 2012 - 17:49

Invité


Invité
En 1945 / 46, de nombreux prisonniers de guerre ont travaillé dans la région bordelaise comme partout en France. A Eysines, les maraîchers ont bénéficié de ces bras gratuits. L'un d'eux, qui avait particulièrement apprécié ces années de captivité donne de ses nouvelles à son employeur quelques années plus tard. Si un éminent germaniste peut traduire ....


2 Re: Prisonnier allemand le Mar 21 Fév 2012 - 21:17

Dominique


Bon courage, je crois que c'est écrit en Sütterlin!

3 Re: Prisonnier allemand le Mar 21 Fév 2012 - 21:34

Invité


Invité
Sütterlin!
Was? Very Happy

4 Re: Prisonnier allemand le Mer 22 Fév 2012 - 9:35

Dominique


Voici une explication et une méthode pour transcrire l'écriture Sütterlin

http://www.suetterlinschrift.de/Francais/Suetterlin.htm

5 Re: Prisonnier allemand Aujourd'hui à 1:02

Contenu sponsorisé


Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut  Message [Page 1 sur 1]

Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum